Když srovnáte tenhle výlet s výletem do Londýna, jak si stojíme?
Je li ovo putovanje u Las vegas zasad bolje ili gore od putovanja u London?
Popravdě řečeno, tenhle výlet začíná být až moc zajímavý.
Iskreno govoreæi ceo ovaj put postaje malko previše interesantan.
Já tě na tenhle výlet nezval.
Сам си се позвао на овај пут.
Mimi říkala, že si nemyslí, že bys s námi jela na tenhle výlet.
Mimi kaže da nije mislila da æeš krenuti s nama na ovaj put.
Teda fakt nevím, proč jsem zvala na tenhle výlet zrovna vás dvě.
Ne znam ni zašto sam pitala vas dve da poðete na ovaj put.
Měla jsem vědět, že tenhle výlet zmrvíš.
Trebala sam da znam da æeš napraviti sranje od ovog puta.
A pak, když přišel tenhle výlet, tak jsem myslela, že pojedeme do Paříže a tam ti to řeknu, protože mi to připadalo vyjímečný.
I onda, kada je iskrsnuo ovaj put mislila sam... Otiæi æemo u Pariz, i tamo æu ti reæi... jer to zaista izgleda kao nešto specijalno.
Kombinuju šest věcí zaráz, jen aby tenhle výlet do města vypadal normálně.
Lažem na šest strana istovremeno, samo da bi dolazak do tebe izgledalo opravdano.
Promiň, ale já jsem nešla na tenhle výlet v naději, že tě možná poznám.
Vidi, izvini... Nisam došla na ovo putovanje misleæi da æu možda upoznati tebe.
Říkám ti, ségra, tenhle výlet tě nadobro změní.
To putovanje æe te promijeniti za sva vremena.
Musím ti říct, tenhle výlet je největší zážitek pro Wendy a mě.
Moram ti reci da je ovo putovanje jedno predivno iskustvo za Wendy i za mene. Mislim, ima toliko stvari o kojima mozemo razgovarati.
Chtěla jsem jet na tenhle výlet, protože jsem vám chtěla něco dát.
Željela sam iæi na ovaj izlet zato jer sam vam imala nešto za dati.
Tenhle výlet jsem si udělal už třikrát a pokaždý jsou tam tři velký skoky
Putovao sam tri puta ovako i svaki puta su tri velike rupe, i tako znaš!
Ale já vám říkám, podniknout tenhle výlet, s pasažéry, když nic víc oslabí mě.
Ako putujem u prošlost, i još s putnicima, to æe me oslabiti.
Upřímně, na tenhle výlet jsem se docela těšil.
Iskreno, radovao sam se dolasku ovamo.
Opravdu si myslím, že tenhle výlet byl skvělý nápad.
Mislim da je ovaj put bio odlična ideja.
Byl jsem docela překvapen,, když jste navrhl tenhle výlet.
Nekako sam bio iznenaðen kada si predložio ovo putovanje.
Přesně proto na tenhle výlet asi pojedu.
Valjda zato idem na ovaj put.
Proč jsi vůbec jela na tenhle výlet, když nechceš dělat nic z toho co děláme?
Zašto si uopšte pošla na ekskurziju ako neæeš da radiš ništa od onog što mi radimo?
Tenhle výlet bude výrazně pod vlivem ženství, Chrisi.
Na ovom odmoru æeš imati žensko, Krise.
Vím, že musíme zpátky do školy, ale tenhle výlet si budeme pamatovat navždy.
Znam da se sada moramo vratiti u školu, ali zauvijek æu pamtiti ovo putovanje.
Tenhle výlet je o mě a líbí se mi tady.
Tu se radi o meni i sviða mi se ovo mjesto.
Tenhle výlet za vzpomínkama mě začíná unavovat.
Hej, ovo evociranje sjeæanja mi ubija veselje.
Tenhle výlet trvá asi tak den a už jsi osinou v zadku.
Ово је попут једнодневног пута. Већ си сад постала досадна.
Víš, že tenhle výlet známkují, nemůžu si pokazit svoje GPA.
Znaš da ocjenjuju ovaj izlet. Ne smijem zabrljati s svojim prosjekom.
Promiňte, ale tenhle výlet je jen návrh nebo...?
Izvinite, da li je to samo predlog, ili...
Tenhle výlet se mi asi o něco prodlouží.
Ovo putovanje moglo bi da potraje duže nego što sam mislio.
Hádám, že má tenhle výlet co do činění s Regininou výhrůžkou?
Pretpostavljam da ova mala ekskurzija ima nekakve veze sa Redžininom pretnjom?
Nakonec je fajn, že na tenhle výlet také jeli.
Dobro je ispalo što je on na ovom putovanju.
Tenhle výlet bych povolila jedině tehdy, kdyby s tebou jel někdo, kdo o tvé nemoci...
Ovaj put bih jedino mogla dopustiti kada bi neko ko je upoznat sa tvojim sluèajem...
Ale no tak, na tenhle výlet jsme čekali tak dlouho.
Дај бре, толико дуго сам чекао на овај излет.
Tenhle výlet neměl nic společného se snahou vyřešit tenhle případ, ale úplně všechno s tím, abyste byl se mnou sám v letadle, abyste zkusil změnit moje rozhodnutí.
Ovaj mali "izlet" uopšte nema za cilj rešavanja sluèaja veæ samo to da me namamiš u avion i pokušaš me naterati da se predomislim.
Přišla jsem na to, že celý tenhle výlet do Kalifornie je naprostou katastrofou.
Skontala sam da je ceo ovaj put u Kaliforniju potpuna propast.
Ale celý tenhle výlet je úplně na hlavu.
Ali ceo ovaj put je totalno šiznut.
Jestli tenhle výlet do Mexika něco dokázal, tak to, že vždy rozhodoval jen on.
Ako je ovaj put u Meksiko dokazao išta, to je da on uvek mora da odluèuje o svemu.
Tenhle výlet do Westchesteru, je to nějaký druh trestu?
Ovaj put u Vestèester, je li to nekakva kazna?
Tenhle výlet měl být o nás.
Bila su to dobra vremena sa tobom... i mamom.
Myslel jsem, že tenhle výlet má být o nás.
Nalazim se Central Parku. Našli smo jednog od tvojih. Mojih?
Jen nechci, aby si myslela, že tenhle výlet má co dělat s ní.
Ne želim da pomisli da ovaj put ima neke veze sa njom.
Napadlo tě někdy, že tenhle výlet není můj sen?
Da li si pomislio da ovo putovanje nije moj san?
Tenhle výlet nemá nic společného s The Telegraph, že ne?
Telegraph uopšte ne plaæa ovo putovanje, zar ne?
0.30948519706726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li ovo putovanje u Las vegas zasad bolje ili gore od putovanja u London? 